slagg

Teraz jest poniedziałek, 18 listopada 2019, 00:47

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
 [ Posty: 1 ] 

Ranger Creed


Autor Wiadomość
 Tytuł: Ranger Creed
PostNapisane: sobota, 6 marca 2010, 18:51 
Offline
Nadszyszkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): niedziela, 28 lutego 2010, 22:39
Posty: 2135
Lokalizacja: Rowy
Ranger Creed

Recognizing that I volunteered as a Ranger, fully knowing the hazards of my chosen profession, I will always endeavor to uphold the prestige, honor, and high esprit de corps of my Ranger Regiment.

Acknowledging the fact that a Ranger is a more elite soldier who arrives at the cutting edge of battle by land, sea, or air, I accept the fact that as a Ranger my country expects me to move farther, faster and fight harder than any other soldier.

Never shall I fail my comrades. I will always keep myself mentally alert, physically strong and morally straight and I will shoulder more than my share of the task whatever it may be. One-hundred-percent and then some.

Gallantly will I show the world that I am a specially selected and well-trained soldier. My courtesy to superior officers, neatness of dress and care of equipment shall set the example for others to follow.

Energetically will I meet the enemies of my country. I shall defeat them on the field of battle for I am better trained and will fight with all my might. Surrender is not a Ranger word. I will never leave a fallen comrade to fall into the hands of the enemy and under no circumstances will I ever embarrass my country.

Readily will I display the intestinal fortitude required to fight on to the Ranger objective and complete the mission though I be the lone survivor.

RANGERS LEAD THE WAY!

Poniżej wersja przetłumaczona. Źródło polskiego tłumaczenia:Encyklopedia Oddziałów Specjalnych (Dom Wydawniczy Bellona) Warszawa 2003
Katechizm Ranger'sów

Rozumiejąc , że zgłosiłem się na ochotnika do rangersów i w pełni rozumiejąc niebezpieczeństwa wybranego zawodu , zawsze będę starać się podtrzymywać prestiż , honor i esprit de corps mojego pułku ranger'sów.

Aby podkreślić fakt , że ranger należy do wojskowej elity i rusza pierwszy do boju lądem , morzem lub drogą powietrzną , wiem , że mój kraj oczekuje ode mnie jako ranger'a , że pójdę dalej , szybciej i będę walczyć bardziej zajadle niż jakikolwiek inny żołnierz.

Nigdy nie zawiodę swoich towarzyszy. Będę zawsze czujny , silny i uczciwy i będę zawsze starać się wykonać więcej niż do mnie należy , nieważne , co by mi polecono , w stu procentach , a nawet więcej.

Gotów jestem z dumą zademonstrować światu , że jestem specjalnie wybranym i dobrze wyszkolonym żołnierzem. Mój szacunek wobec oficerów , właściwy ubiór i troska o sprzęt będą przykładem do naśladowania dla innych.

Energicznie będę walczyć z wrogami mojego kraju. Pokonam ich na polu walki , ponieważ jestem lepiej wyszkolony i będę walczyć ze wszystkich sił. Słowa "poddanie się" nie ma w słowniku ranger'sów. Nigdy nie opuszczę rannego towarzysza , żeby wpadł w ręce nieprzyjaciela i w żadnych okolicznościach nie przyniosę wstydu mojemu krajowi.

Rozumnie będę manifestować hart ducha konieczny , by prowadzić walkę do końca i wypełniać misję powierzoną ranger'som , nawet gdybym pozostał sam.


Ranger'si Otwierają Drogę!

Obrazek

_________________
Administrator
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  

Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
 [ Posty: 1 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
cron